Könnycseppek és főhajtás

Könnycseppek és főhajtás

Vagy: A feledéssel perlekedve

 Dóczy Péter: Mindhalálig 1914–1918, hangoskönyv, Szín-Do Art Kft., Budapest

 

Az első világháború volt az emberiség történelmének egyik legvéresebb, legpusztítóbb háborúja, amely három földrészen 15 millió halálos áldozatot követelt. Arról, hogy hány sorsot tört ketté, testben és lélekben hány embert nyomorított meg, a szeretteikért rettegő, őket gyászoló anyák, feleségek, kedvesek hány hektoliternyi könnyet ontottak, nem szól a statisztika. Dóczy Péter budapesti színművész tavaly megjelent hangoskönyve a nagy háborúnak, a száz éve meggyilkolt Tisza Istvánnak állít emléket, és azoknak a magyar íróknak, költőknek, akik maguk is részt vettek a harcokban, illetve haditudósítóként járták a hadszíntereket, hírt adtak a küzdelmekről, a magyar katonák helytállásáról, szenvedéseiről, haláláról.

  A majdnem 80 perces CD-n és a koronghoz mellékelt kis füzetben a hadüzenettől a tragikus végjátékig olyan irodalmárok versei, novellarészletei, haditudósításai, naplóbejegyzései, levelei, visszaemlékezései vezetnek végig bennünket, mint Gyóni Géza, Kosztolányi Dezső, Móricz Zsigmond, Molnár Ferenc, Ady Endre, Sík Sándor, Szép Ernő, vitéz Somogyvári Gyula, Hangay Sándor, Gárdonyi Géza, Hamvas Béla. „Megszólalnak” a nők is: Vészi Margit, Tormay Cécile, Kaffka Margit. Elhangzik Mednyánszky László naplórészlete, és a füzetben a fronton készült rajzai is szerepelnek. A hadszínterekről megőrzött fotók, a népdalok, korabeli népszerű dalok, a megzenésített versek felidézik azoknak az éveknek a hangulatát. Miközben a székbe szegezve hallgatjuk a hangoskönyvet, szinte mi is ott vagyunk a balkáni hegyekben, az Adrián, Galíciában, Doberdónál. Körülöttünk puskák ropognak, ágyúk dörögnek, ott kúszunk a lövészárkokban, eljut hozzánk az első világháborúban először bevetett mérges gázok és velük együtt a halál szaga, otthon mi sírjuk magunkat álomba a fronton lévő szerettünkért aggódva. Nem csak másfél órára fészkeli be magát ez az összeállítás a hallgató tudatába, még órákon át ott munkál.

  Olyan kiváló színművészek idézik meg a nagy háborút az utókornak, mint Dóczy Péter – aki a rendezés nem könnyű feladatát is vállalta – és barátai: Eperjes Károly, Incze Máté, a Szabadkán élő Jónás Gabriella, a bánáti Hódegyházáról származó Szemerédy Bernadett, valamint Széplaky Géza és Vecsei H. Miklós. A zenészek pedig: Dóczy Péter mellett Várai Áron, Dóczy Gabriella, Csonka Boglárka. A szerkesztés Sipos Kata gondosságát dicséri. Előszót Jánosi Zoltán, a Magyar Napló főszerkesztője írt a kiadványhoz.

  A mai fiatalok, sőt a középkorúak sem ismerik már dédszüleik, nagyszüleik élettörténetét, háborús emlékeit, sokaknak az első világháború csak adathalmaz, mindössze egy a történelemleckék nem rövid sorában. Azért készült ez a kiadvány, hogy ne így legyen. Ahogyan Jánosi Zoltán előszavában fogalmaz: „Mert ezek a levelek megmaradtak, a fényképekkel és a rajzokkal együtt – nem úgy, mint az Osztrák–Magyar Monarchia egymillió-kétszázezer katonája –, és ez a könnycseppnyi válogatás is megrázóan és a szenvedés hiteles képét adva csillog át róluk – e CD papír- és hanganyagáról – a jelenbe és a jövőbe.”

Fekete J. József

A történetépítés jó és gyenge példája

Chris Carter: Vadász. Fordította Őri Péter. General Press, Budapest, 2022; Chris Carter: A hívás. Fordította Szabó István. General Press, Budapest, 2022 A thriller és a krimi elengedhetetlen...

Fekete J. József

A történetépítés jó és gyenge példája

Chris Carter: Vadász. Fordította Őri Péter. General Press, Budapest, 2022; Chris Carter: A hívás. Fordította Szabó István. General Press, Budapest, 2022 A thriller és a krimi elengedhetetlen...

Fekete J. József

Minden a családban marad

Heidi Perks: Aki keres, az talál. Fordította: Bozai Ágota. Álomgyár Kiadó, Budapest, 2020 Úgy tűnik, hogy egy hatásos pszichothrillerhez elengedhetetlen egy holttest, amely eleve...

Fekete J. József

Minden a családban marad

Heidi Perks: Aki keres, az talál. Fordította: Bozai Ágota. Álomgyár Kiadó, Budapest, 2020 Úgy tűnik, hogy egy hatásos pszichothrillerhez elengedhetetlen egy holttest, amely eleve...

Jódal Rózsa

A barátság verspillérekre épült hídja

Bordás Győző – Vujicsics Marietta szerk.: Novi duhovni most – Új szellemi híd. Újvidék–Budapest. Újvidéki Írók Egyesülete, 2022 Az Újvidéki...

Jódal Rózsa

A barátság verspillérekre épült hídja

Bordás Győző – Vujicsics Marietta szerk.: Novi duhovni most – Új szellemi híd. Újvidék–Budapest. Újvidéki Írók Egyesülete, 2022 Az Újvidéki...

Lódi Gabriella

Mese mindenkinek

Losonci Elina: Mirci és Bori. Forum Könyvkiadó, Újvidék, 2022 Az anyanyelv mibenlétének meghatározása nem egyszerű, Szépe György nyelvészprofesszor, szemiotikus szerint az a...

Lódi Gabriella

Mese mindenkinek

Losonci Elina: Mirci és Bori. Forum Könyvkiadó, Újvidék, 2022 Az anyanyelv mibenlétének meghatározása nem egyszerű, Szépe György nyelvészprofesszor, szemiotikus szerint az a...

Kurcz Ádám István

Minden leírt betű hitvallás

Húsz éve halt meg, de írásai révén újra egyre inkább velünk van egyik legnagyobb írónk   Megjelenés előtt Gion Nándor életműkiadásának...

Kurcz Ádám István

Minden leírt betű hitvallás

Húsz éve halt meg, de írásai révén újra egyre inkább velünk van egyik legnagyobb írónk   Megjelenés előtt Gion Nándor életműkiadásának...

Fekete J. József

Kire marad a sorozat?

Lee Child – Andrew Child: Az őrszem. Fordította Gieler Gyöngyi. General Press Kiadó, Budapest, 2021   Mindmáig nem tudom elképzelni, hogyan készül egy négykezes regény. A szerzők...

Fekete J. József

Kire marad a sorozat?

Lee Child – Andrew Child: Az őrszem. Fordította Gieler Gyöngyi. General Press Kiadó, Budapest, 2021   Mindmáig nem tudom elképzelni, hogyan készül egy négykezes regény. A szerzők...

Lódi Gabriella

K/arcképek

Maurits Ferenc: Arcversek. Vázlatok egy mappához. Forum Könyvkiadó, Újvidék, 2022 Maurits Ferenc grafikus, festőművész, költő a hatvanas évek jugoszláv figuralizmusának...

Lódi Gabriella

K/arcképek

Maurits Ferenc: Arcversek. Vázlatok egy mappához. Forum Könyvkiadó, Újvidék, 2022 Maurits Ferenc grafikus, festőművész, költő a hatvanas évek jugoszláv figuralizmusának...

Lódi Gabriella

Lélegzetvételnyi szünet

Kormányos Ákos: Légzéstechnikák. Fiatal Írók Szövetsége – Forum, Budapest–Újvidék, 2022   A zentai születésű fiatal költőnek ez a harmadik...

Lódi Gabriella

Lélegzetvételnyi szünet

Kormányos Ákos: Légzéstechnikák. Fiatal Írók Szövetsége – Forum, Budapest–Újvidék, 2022   A zentai születésű fiatal költőnek ez a harmadik...

Fekete J. József

Elmaradt a világvége, ropogtathattuk a pattogatott kukoricát

Douglas Preston: A Kraken-küldetés. Fordította: Seregi Márton. General Press, Budapest, 2017 Douglas Preston kedveli a világvégével foglalkozó témákat, szívesen szerepeltet egykori...

Fekete J. József

Elmaradt a világvége, ropogtathattuk a pattogatott kukoricát

Douglas Preston: A Kraken-küldetés. Fordította: Seregi Márton. General Press, Budapest, 2017 Douglas Preston kedveli a világvégével foglalkozó témákat, szívesen szerepeltet egykori...

Saitos Lajos

Por és hamu

Zágorec-Csuka Judit versei és műfordításai Zágorec-Csuka Judit: Por és hamu. Kapcai József Attila Művelődési Egyesület, Kapca, 2021   A Muravidék egyik...

Saitos Lajos

Por és hamu

Zágorec-Csuka Judit versei és műfordításai Zágorec-Csuka Judit: Por és hamu. Kapcai József Attila Művelődési Egyesület, Kapca, 2021   A Muravidék egyik...