Kemény látlelet

Kemény látlelet

Halász Rita: Mély levegő. Jelenkor Kiadó, Budapest, 2020. – könyvborító

 

Halász Rita: Mély levegő. Jelenkor Kiadó, Budapest, 2020.

 

Ideje van a kibeszélésnek. Annak, hogy megismerjük, hogyan bomlik fel egy házasság. Ki tudja, talán a karanténidőszakban ez még időszerűbb lesz? Bízom benne, hogy az extrémen nehéz időszak inkább összekovácsol bennünket. Bár e kötet ajánlóit olvasva arra vártam, hogy egy olyan párkapcsolat széthullásáról fogok olvasni, amelyben a férj a bántalmazó, a feleség a bántalmazott, túl tiszta és túl egyszerű felállás lett volna ez, amelyben normatív alapon könnyen kitalálhatjuk, ki a jó és ki a rossz.

  A regény legerősebb vonulata számomra nem ez volt, hanem az, hogy a főhősnő, Vera ennél sokkal összetettebb. A fogyasztói társadalmat jeleníti meg számomra, amelyben a párkapcsolatok, ha nem működnek, lecserélhetőek. Az anyaság már nem rózsaszín cukormáz, a gyerekek fárasztóak, idegesítőek is tudnak lenni, a modern anya pedig nem szeret palacsintát sütni és pulóvert mosni. Szerencsére, amikor úgy érzi, hogy a gyerekeit nemcsak megütni, hanem a fejüket a falba verni szeretné, akkor Lajos atyához fordul lelki tanácsért (24. o.).

  A kötetben a borító és a cím, valamint a történeten végigvonuló vízmotívum nagyon megfogó és erős. Egyedül Vera alakja az igazán kidolgozott, mind az őt körülvevő férfiak, mind a legjobb barátnője és a szülők kissé egydimenziós alakok. Ami persze megkönnyíti az olvasók helyzetét, egyszerűbb azonosulni a szereplőkkel, vagy elutasítani őket. Mégis valahogy végig idegenkedem ettől a világtól, amelyben a házasság, ha már megunt, lecserélhető. A főhősnő szenvedése nem abból fakad alapvetően, hogy a házasságának vége, hanem a helyzetből, amelynek nehézségeit részben maga kreálta. Egyrészt a fizikai körülményekből: apja háza hideg, össze van zsúfolódva a gyerekekkel. Másrészt egész házasságán végigvonul az a motívum, hogy valójában nem is Péterhez, hanem Ivánhoz kellett volna feleségül mennie, akivel férjét meg is csalja, és nevét titokban a WC falára irkálja. Iván azonban azt mondja neki, ne definiálják, ami köztük van (58. o.). Sebaj, Iván is házas ember, és mi mást is tehetne a válófélben levő főhősnő, mint hogy összejön egy harmadik férfival, Márkkal, elsősorban szexuális kapcsolatra, amely csak akkor működik köztük, ha közben kokaint szippantanak. Fel-felvillan a főhősnő emlékezetében a rendszerváltás és a 1990-es évek eleje, sőt a miniszterelnök, Antall József halála is megidéződik abban a kontextusban, amely ma már generációs emlékezeti élménnyé vált: halálhírének bemondásakor megszakította a televízió a Kacsamesék adását (131. o.).

  Lehetséges, hogy én befogadóként ott maradtam a 90-es évek elején, az internet előtti világban, amikor a párkapcsolatok sem voltak fogyaszthatóak, könnyen felcserélhetőek, és akik járni akartak egymással, azok ezt ki is mondták, nem volt csúsztatás, maszatolás, nem definiálás. Lehetséges, hogy Vera megéléstörténete reális látlelete a mai párkapcsolatoknak? Vegyél újat, mert az jobb. Vegyél boldogságot. Ne fáradozz az emberi kapcsolatok javításán, mert jön másik, ígéretesebb, csábítóbb. A kokainfüggő férfi teste a legtökéletesebb.

  Az is lehetséges, sőt teljesen rendben van, hogy az anyaság fárasztó, és ezt hangsúlyozni is érdemes. A főhősnőnek segít az édesanyja, hogy kipihenje a gyerekeket, elvonuljon egy parasztházba. Miért nem lehet ezt az érzést pozitívba fordítani? Hogy a főhősnő a gyermekeitől, azok lététől töltődik fel, ahogy ez a regény optimistább befejezésében feltűnik? Jó, persze mára köztudott, hogy számunkra nem azt jelentik gyermekeink, mint dédanyáinknak, hiszen az ő idejükben nemcsak a korabeli fogamzásgátlás hiányosságai miatt, hanem azért is született sok gyerek, mert a gyerekek elsősorban munkaerőnek számítottak, és nem a boldogság forrásainak, mint a 60-as, 70-es években. A jelenben már ez is túlhaladott, itt már a gyermekek úgy is megjelennek, mint az egyéni boldogság gátjai. Vera anyaként nem tud kiteljesedni, a munkájában már nem akar. Azt csak sejteti a kötet, hogy azért, mert férje, Péter letörte az ambícióit, annak ellenére, hogy díjakat is nyert.

  Beleláthatunk a jelenkor problémamegoldó lehetőségeibe is. Lajos atya a legszimpatikusabb. A pszichológusnak idegesítő a frufruja, a párterapeuták bevonása sem hoz gyökeres fordulatot a szereplők életében. Van némi transzgenerációs áthallás is. A férj azért erőszakos, mert ehhez szokott, a nő szülei pedig elváltak, tehát nála akár kódolva is lehet a válás mint a párkapcsolati nehézségek megoldókulcsa.

  Kemény látlelet e kötet korunk párkapcsolatairól, gördülékeny, már-már minimalista nyelven megírva. Nincsen szirup, nincsen máz, és a regény végén is ott marad bennem a kérdés: mitől lett volna a főhősnő boldogabb? Mi az ő életének kulcsa? Ez nem derül ki. Ha ránézünk a borítóra, azt láthatjuk, hogy törekszik a víz alól a felszínre, de nem biztos, hogy sikerül neki feljutni. És mi, olvasók is tanácstalanok maradunk a regény végén a hogyan továbbról.

 

 

 

Fekete J. József

A szerzőpáros új sorozata

Douglas Preston – Lincoln Child: A csontok rejtélye. (Nora Kelly 1.) Fordította Kajsza Krisztina. General Press Könyvkiadó, Budapest A szerzőpáros eddig már húsz krimit írt Pendergast, az FBI...

Fekete J. József

A szerzőpáros új sorozata

Douglas Preston – Lincoln Child: A csontok rejtélye. (Nora Kelly 1.) Fordította Kajsza Krisztina. General Press Könyvkiadó, Budapest A szerzőpáros eddig már húsz krimit írt Pendergast, az FBI...

Csík Mónika

Varázsfölde megmentése

M. Nyirő Mária: A varázsmag szövetsége. Manó Könyvek Kiadó, 2021 Ki gondolná, hogy különös dolgok bárkivel és bármikor megtörténhetnek? Illetőleg: ki...

Csík Mónika

Varázsfölde megmentése

M. Nyirő Mária: A varázsmag szövetsége. Manó Könyvek Kiadó, 2021 Ki gondolná, hogy különös dolgok bárkivel és bármikor megtörténhetnek? Illetőleg: ki...

Czini Zoltán

Fehérség a fekete sötétségben

Jon Fosse: Fehérség. Budapest, Kalligram, 2024 Jon Fosse Fehérség című művének magyar nyelvű kiadására nem kellett sokat várnunk. Az eredeti, norvég nyelvű kiadás...

Czini Zoltán

Fehérség a fekete sötétségben

Jon Fosse: Fehérség. Budapest, Kalligram, 2024 Jon Fosse Fehérség című művének magyar nyelvű kiadására nem kellett sokat várnunk. Az eredeti, norvég nyelvű kiadás...

Fekete J. József

Mi lehet Isten célja?

A tudomány bizonyítja Isten létét? Robert J. Sawyer: Kifürkészhetetlen. Fordította Bagi Gábor. Metropolis Media Group Kft., Budapest, 2014 Az ateistákon kívül az emberiség...

Fekete J. József

Mi lehet Isten célja?

A tudomány bizonyítja Isten létét? Robert J. Sawyer: Kifürkészhetetlen. Fordította Bagi Gábor. Metropolis Media Group Kft., Budapest, 2014 Az ateistákon kívül az emberiség...

Jódal Rózsa

Amikor kalászba szökken a búzavetés

Sándor Zoltán Apátlanok. Novelláskötet. zEtna, Zenta, 2023 Sándor Zoltán 1973-ban Nagybecskereken született, Szabadkán élő vajdasági magyar író,...

Jódal Rózsa

Amikor kalászba szökken a búzavetés

Sándor Zoltán Apátlanok. Novelláskötet. zEtna, Zenta, 2023 Sándor Zoltán 1973-ban Nagybecskereken született, Szabadkán élő vajdasági magyar író,...

Milivoj Nenin

Várady Tibor kitérői

Várady Tibor: Népellenes mosoly; Protivnarodni osmeh. Magyarról szerb nyelvre fordította Vickó Árpád. Akademska knjiga, Novi Sad, 2021 Írásom legvégén, az utolsó...

Milivoj Nenin

Várady Tibor kitérői

Várady Tibor: Népellenes mosoly; Protivnarodni osmeh. Magyarról szerb nyelvre fordította Vickó Árpád. Akademska knjiga, Novi Sad, 2021 Írásom legvégén, az utolsó...

Kovács Jolánka

A fény kint rekedt

Halmosi Sándor: Tantra és hőszivattyú. A mélyalkalmazkodás napi csodái. Gondolat Kiadó, Budapest, 2023   Aki ismeri Halmosi Sándor versesköteteit, A démonokkal...

Kovács Jolánka

A fény kint rekedt

Halmosi Sándor: Tantra és hőszivattyú. A mélyalkalmazkodás napi csodái. Gondolat Kiadó, Budapest, 2023   Aki ismeri Halmosi Sándor versesköteteit, A démonokkal...

Antalovics Péter

Lordanya képzelete

Bicskei Gabriella: Lordanya képpel. Forum Könyvkiadó, Újvidék, 2023 Hol húzódik a hármas határ alkotó, mű és befogadó között? Bicskei Gabriella regénye...

Antalovics Péter

Lordanya képzelete

Bicskei Gabriella: Lordanya képpel. Forum Könyvkiadó, Újvidék, 2023 Hol húzódik a hármas határ alkotó, mű és befogadó között? Bicskei Gabriella regénye...

Fekete J. József

Lélekgyilkosság

Arnaldur Indriðason: Kihantolt bűnök. Fordította Tótfalusi István. Animus Kiadó, Budapest, 2007 Lapunk hasábjain már ismertettem az izlandi szerző Hidegzóna című,...

Fekete J. József

Lélekgyilkosság

Arnaldur Indriðason: Kihantolt bűnök. Fordította Tótfalusi István. Animus Kiadó, Budapest, 2007 Lapunk hasábjain már ismertettem az izlandi szerző Hidegzóna című,...

Czini Zoltán

A 13-as szám bűvöletében

Jon McGregor: A 13-as tározó. Magvető Kiadó, Budapest, 2022 Jon McGregor regényének kerettörténetét egy tizenhárom éves lány eltűnése képezi. A gyakran Beckynek...

Czini Zoltán

A 13-as szám bűvöletében

Jon McGregor: A 13-as tározó. Magvető Kiadó, Budapest, 2022 Jon McGregor regényének kerettörténetét egy tizenhárom éves lány eltűnése képezi. A gyakran Beckynek...